Addon
Kháng Chiến Chống Mỹ (Vietnam War) là một gói mở rộng lớn dành cho Minecraft Bedrock Edition (MCPE), tái hiện lại cuộc chiến tranh Việt Nam với hàng chục đơn vị lính chiến, phương tiện quân sự, vũ khí và hệ thống đội nhóm độc đáo. Bản Việt hóa này được thực hiện bởi
LTVN từ
laptopvn.com, giúp người chơi Việt Nam trải nghiệm addon dễ dàng và đầy đủ hơn.
Addon mô phỏng chiến trường Việt Nam với hai phe đối lập: phe
Mỹ (Allies) gồm bộ binh trang bị M16, súng máy, xe tăng, trực thăng Huey và xe jeep; phe
Việt Cộng (Axis) gồm bộ binh AK47, RPG, súng máy, bắn tỉa và xe tăng. Người chơi có thể chọn đứng về một trong hai phe bằng lệnh function, điều phối lính chiến và tham gia vào các trận đánh quy mô lớn ngay trong thế giới Minecraft.
| Tên gói |
Loại |
Mô tả |
| Kháng Chiến Chống Mỹ [BP] |
Behavior Pack (Gói Hành Vi) |
Chứa toàn bộ logic AI chiến đấu, hệ thống đội nhóm, vũ khí và phương tiện |
| Kháng Chiến Chống Mỹ [RP] |
Resource Pack (Gói Tài Nguyên) |
Chứa model 3D, texture, hiệu ứng âm thanh, hạt và file ngôn ngữ tiếng Việt |
| Tên |
Phe |
Loại |
Mô tả |
| Lính M16 |
Mỹ |
Bộ binh |
Lính bắn tự động, bắn liên thanh 15 viên mỗi loạt, tầm bắn 40 block |
| Lính Carbine |
Mỹ |
Bộ binh |
Lính trang bị súng carbine hạng nhẹ |
| Lính Garand |
Mỹ |
Bộ binh |
Lính trang bị súng trường M1 Garand bán tự động |
| Lính Bazooka |
Mỹ |
Bộ binh chống tăng |
Lính trang bị súng phóng rocket Bazooka, sát thương diện rộng |
| Lính Súng Máy |
Mỹ |
Bộ binh hạng nặng |
Lính trang bị súng máy, hỏa lực cao |
| Lính Bắn Tỉa |
Mỹ |
Bộ binh tầm xa |
Lính bắn tỉa tầm xa, chính xác cao |
| Lính Súng Cối |
Mỹ |
Pháo binh |
Lính vận hành súng cối, bắn đạn theo vòng cung |
| Lính Pháo Tự Hành |
Mỹ |
Pháo binh |
Đơn vị pháo binh hạng nặng tầm bắn xa |
| Xe Tăng Mỹ (M48) |
Mỹ |
Phương tiện |
Xe tăng hạng nặng, 200 máu, bắn đạn nổ tầm 50 block, cần nạp đạn 5 giây |
| Trực Thăng Huey |
Mỹ |
Phương tiện bay |
Trực thăng chiến đấu UH-1 Huey, 140 máu, bắn liên thanh 15 viên tầm 100 block |
| Xe Jeep Mỹ |
Mỹ |
Phương tiện |
Xe jeep quân sự, dùng để di chuyển và tuần tra |
| Xe Bọc Thép M113 |
Mỹ |
Phương tiện |
Xe bọc thép chở quân M113 |
| Lính AK47 |
Việt Cộng |
Bộ binh |
Lính bắn tự động AK47, xương sống của phe Việt Cộng |
| Lính RPG |
Việt Cộng |
Bộ binh chống tăng |
Lính trang bị súng phóng rocket RPG-7, sát thương nổ lớn |
| Lính Súng Máy |
Việt Cộng |
Bộ binh hạng nặng |
Lính trang bị súng máy hạng nặng |
| Lính Bắn Tỉa |
Việt Cộng |
Bộ binh tầm xa |
Lính bắn tỉa Việt Cộng, nguy hiểm từ khoảng cách xa |
| Lính Súng Cối |
Việt Cộng |
Pháo binh |
Lính vận hành súng cối |
| Lính Type 56 Carbine |
Việt Cộng |
Bộ binh |
Lính trang bị carbine Type 56 do Trung Quốc sản xuất |
| Xe Tăng Việt Cộng |
Việt Cộng |
Phương tiện |
Xe tăng phe Việt Cộng, 200 máu, tầm bắn 70 block |
| Xe Trang Trí (Jeep, Truck, Huey) |
Cả hai phe |
Trang trí |
Phương tiện trang trí không chiến đấu, dùng để làm cảnh trên bản đồ |
- Mở chế độ Sáng Tạo (Creative Mode)
- Vào túi đồ, tìm tab Trứng Triệu Hồi hoặc dùng thanh tìm kiếm gõ tên sinh vật bằng tiếng Việt (ví dụ: "Lính M16", "Xe Tăng")
- Kéo trứng triệu hồi vào thanh nhanh
- Trong chế độ Sinh Tồn (Survival Mode), dùng lệnh: /give @s ww:american_soldier_m16_spawn_egg (thay tên entity tương ứng)
- Cầm thỏi vàng (Gold Ingot) trên tay
- Nhấn và giữ vào lính hoặc phương tiện cần thuần hóa
- Khi xuất hiện trái tim, nghĩa là đã thuần hóa thành công
- Sau khi thuần hóa, lính và xe sẽ đi theo chủ, bảo vệ chủ và tấn công kẻ thù của chủ
- Riêng xe tăng và trực thăng: sau khi thuần hóa có thể ra lệnh đi tuần hoặc dừng lại bằng gậy chỉ huy
- Lính bộ binh: cho ăn Thịt Bò Chín (Cooked Beef) hoặc Bánh Mì (Bread)
- Xe tăng, trực thăng, xe jeep: dùng Thỏi Sắt (Iron Ingot) để sửa chữa
- Tham gia phe Mỹ: chạy lệnh /function allies
- Tham gia phe Việt Cộng: chạy lệnh /function axis
- Rời khỏi phe: chạy lệnh /function team_leave
- Khi đứng về một phe, lính cùng phe sẽ không tấn công bạn và sẽ bảo vệ bạn
- Thuần hóa trực thăng bằng thỏi vàng
- Nhìn lên cao (ngẩng đầu góc lớn hơn 35 độ): trực thăng bay lên nhanh
- Nhìn thẳng hoặc hơi lên (góc từ 10 đến 35 độ): bay lên chậm
- Nhìn ngang (góc từ -10 đến 30 độ): giữ độ cao
- Nhìn xuống (góc dưới 30 đến 90 độ): hạ xuống từ từ
- Đứng cách trực thăng trong vòng 5 block để nhận hiệu ứng tăng tốc
- Trực thăng tự động tấn công kẻ thù trong vòng 90-100 block xung quanh
| Đơn vị |
Máu |
Sát thương |
Tầm bắn |
Tốc độ bắn |
| Lính M16 |
10-15 |
10 |
40 block |
15 viên/loạt, 0.2 giây/viên |
| Lính AK47 |
10-15 |
10 |
40 block |
Liên thanh |
| Lính Bắn Tỉa |
10-15 |
10 |
50-60 block |
Chậm, chính xác |
| Lính RPG |
10-15 |
Nổ diện rộng |
50-60 block |
Chậm |
| Xe Tăng Mỹ |
200 |
Đạn nổ lớn |
50 block |
Nạp đạn 5 giây |
| Xe Tăng Việt Cộng |
200 |
Đạn nổ lớn |
70 block |
Nạp đạn 5 giây |
| Trực Thăng Huey |
140 |
Đạn liên thanh |
100 block |
15 viên/loạt, 0.3 giây/viên |
- Addon sử dụng hệ thống tag để phân chia phe: tag allies cho phe Mỹ, tag axis cho phe Việt Cộng
- Lính và phương tiện cùng phe sẽ không gây sát thương cho nhau
- Lính sẽ tấn công tất cả entity thuộc phe đối lập trong phạm vi phát hiện
- Ngoài ra, lính cả hai phe đều tấn công các mob vanilla như Illager, Enderman và quái vật
- Điểm tuần tra (Guard Point, Base Point) có thể đặt để lính đứng gác và bảo vệ khu vực
| Lệnh |
Chức năng |
| /function allies |
Tham gia phe Mỹ, lính Mỹ sẽ không tấn công bạn |
| /function axis |
Tham gia phe Việt Cộng, lính Việt Cộng sẽ không tấn công bạn |
| /function team_leave |
Rời khỏi mọi phe, trở thành mục tiêu của tất cả |
| /function ah64_fly |
Kích hoạt điều khiển bay cho trực thăng Huey gần nhất |
| /summon ww:american_soldier_m16 |
Triệu hồi lính M16 Mỹ tại vị trí hiện tại |
| /summon ww:vietcong_soldier_ak47 |
Triệu hồi lính AK47 Việt Cộng tại vị trí hiện tại |
| /summon ww:american_tank |
Triệu hồi xe tăng Mỹ |
| /summon ww:vietcong_tank |
Triệu hồi xe tăng Việt Cộng |
| /summon ww:american_huey |
Triệu hồi trực thăng Huey |
| /kill @e[type=ww:american_soldier_m16] |
Xóa toàn bộ lính M16 Mỹ khỏi thế giới (thay tên entity tương ứng) |
- Bước 1: Tải file addon về thiết bị. Nếu file có đuôi .mcaddon, nhấn vào để Minecraft tự nhập. Nếu là thư mục rời, thực hiện bước 2 và 3 thủ công.
- Bước 2: Sao chép thư mục vietnam_war_rp vào: Games/com.mojang/resource_packs/
- Bước 3: Sao chép thư mục vietnam_war_bp vào: Games/com.mojang/behavior_packs/
- Bước 4: Mở Minecraft, vào Settings (Cài Đặt) rồi chọn Global Resources để kích hoạt Gói Tài Nguyên.
- Bước 5: Tạo thế giới mới hoặc chỉnh sửa thế giới đã có, vào phần Behavior Packs và kích hoạt Gói Hành Vi.
- Bước 6: Bật các tùy chọn thử nghiệm (Experiments) nếu được yêu cầu: Holiday Creator Features và Additional Modding Capabilities.
- Bước 7: Lưu thế giới và bắt đầu chơi.
Lưu ý quan trọng về thứ tự Load Order: Addon gồm đúng 1 Behavior Pack và 1 Resource Pack đi kèm nhau. Hai gói này có liên kết phụ thuộc (dependency) với nhau, vì vậy bắt buộc phải kích hoạt
cả hai gói cùng lúc trong cùng một thế giới. Nếu chỉ kích hoạt một trong hai, addon sẽ không hoạt động đúng. Khi dùng cùng với các addon khác, nên đặt gói này ở
vị trí dưới cùng trong danh sách để tránh xung đột texture và entity.
| Phiên bản MCPE |
Tương thích |
Ghi chú |
| Dưới 1.16 |
Không hỗ trợ |
Thiếu các tính năng API cần thiết cho entity behavior |
| 1.16.x |
Một phần |
Một số entity có thể không hiển thị đúng, thiếu hỗ trợ animation controller mới |
| 1.17.x |
Tốt |
Phiên bản tối thiểu được hỗ trợ theo manifest.json, hoạt động ổn định |
| 1.18.x |
Tốt |
Hoạt động ổn định, không có vấn đề đã biết |
| 1.19.x |
Tốt |
Được kiểm tra với format_version 1.19.80 (entity Huey), hoạt động tốt |
| 1.20.x |
Tốt |
Tương thích ngược đầy đủ |
| 1.26+ |
Tốt |
Tương thích đầy đủ |
- Lính không xuất hiện sau khi dùng trứng triệu hồi: Kiểm tra xem đã kích hoạt cả Behavior Pack lẫn Resource Pack chưa. Nếu chỉ bật một gói, addon sẽ không hoạt động.
- Lính tấn công lẫn nhau hoặc tấn công người chơi dù cùng phe: Chạy lại lệnh /function allies hoặc /function axis để gắn lại tag phe cho người chơi.
- Trực thăng Huey không bay được: Đảm bảo đã chạy lệnh /function ah64_fly. Trực thăng cần được triệu hồi đúng cách và đứng đủ gần để nhận lệnh.
- Texture lính bị hình màu tím (missing texture): Resource Pack chưa được kích hoạt hoặc bị xung đột với addon khác. Thử đặt addon này ở cuối danh sách resource pack.
- Xe tăng không bắn: Xe tăng có chu kỳ nạp đạn 5 giây. Cần có mục tiêu trong tầm bắn mới khai hỏa. Nếu chưa thuần hóa, xe tăng sẽ tấn công người chơi.
- Game bị lag khi có nhiều lính: Giảm số lượng lính trên bản đồ. Mỗi lính có AI phức tạp, tầm nhìn rộng đến 60-70 block. Không nên triệu hồi quá 30 đơn vị cùng lúc trên thiết bị di động.
- Addon không tương thích với addon khác: Xung đột thường xảy ra ở namespace ww: và pa:. Không dùng đồng thời với các addon dùng cùng namespace.
- Lệnh /function không hoạt động: Bật tùy chọn "Allow Cheats" (Cho phép lệnh gian lận) trong cài đặt thế giới.
- Hỏi: Addon có dành cho chế độ sinh tồn không?
Đáp: Có. Bạn có thể triệu hồi lính bằng lệnh /summon hoặc dùng trứng triệu hồi từ creative inventory. Tuy nhiên phần lớn tính năng phù hợp với chế độ sáng tạo hoặc bản đồ chiến tranh tự thiết kế.
- Hỏi: Tôi có thể cưỡi xe tăng hoặc trực thăng không?
Đáp: Trực thăng Huey có thể điều khiển gián tiếp thông qua hướng nhìn kết hợp lệnh ah64_fly. Xe tăng di chuyển tự động theo AI, không hỗ trợ cưỡi trực tiếp.
- Hỏi: Lính của tôi biến mất sau khi thoát game?
Đáp: Đây là giới hạn của MCPE. Khi thoát game, một số entity có thể bị despawn nếu ở quá xa người chơi. Sử dụng lệnh /function để triệu hồi lại.
- Hỏi: Addon có hỗ trợ chơi nhiều người (Multiplayer) không?
Đáp: Có, hệ thống tag phe hoạt động tốt trên multiplayer. Mỗi người chơi tự chạy lệnh /function để chọn phe riêng.
- Hỏi: Tôi có thể mod thêm lính vào addon không?
Đáp: Có thể, nhưng cần kiến thức về lập trình addon MCPE. Tham khảo cấu trúc file entity JSON có sẵn trong thư mục vietnam_war_bp/entities.
- Hỏi: Tại sao có các entity không liên quan như cá, sứa, đồ nội thất trong addon?
Đáp: Addon này được xây dựng dựa trên một framework PA (PackAlegre) lớn hơn. Các entity này là phần dư từ bộ framework gốc, không ảnh hưởng đến gameplay chiến tranh.
| Vai trò |
Tên |
Thông tin |
| Tác giả gốc |
PLATOON (nhóm phát triển) |
Tác giả bộ addon gốc Vietnam War / Kháng Chiến Chống Mỹ cho MCPE |
| Người Việt hóa |
LTVN |
Việt hóa phi lợi nhuận, phát hành tại laptopvn.com |
| Website |
laptopvn.com |
Nơi phát hành bản Việt hóa và các addon MCPE tiếng Việt khác |
Lưu ý bản quyền: Bộ addon này được Việt hóa phi lợi nhuận nhằm nâng cao trải nghiệm giải trí của cộng đồng người chơi Việt Nam. Mọi quyền sở hữu trí tuệ đối với các tài nguyên gốc đều thuộc về các tác giả gốc tương ứng, PLATOON (Vietnam War / Kháng Chiến Chống Mỹ Addon). Bản Việt Hóa thuộc bản quyền của LTVN tại laptopvn.com. Vui lòng ghi rõ nguồn và tác giả khi chia sẻ hoặc phát hành lại gói sản phẩm này.